For patch notes in other languages, click here.
[PC] Adicionado novo recurso que permite aos usuários embainhar e desembainhar suas armas. Esse recurso pode ser acessado por meio da tela de mapeamento de teclado.
[PC] Corrigido um problema que poderia tornar estranha a visualização de neblina em configurações com SLI/Crossfire.
[PC] Corrigido um problema que colocava a mira do efeito de área em lugares estranhos quando a visão por mouse estava ativada.
[PC] Corrigido um problema que gerava tremores quando se usava alt+tab em configurações com SLI/Crossfire.
[PC][Xbox 360][Xbox One] Corrigida a conquista Perdição dos Dragões para ser desbloqueada depois da morte de quaisquer 10 dragões supremos.
[PS3][PS4] Troféus adicionados para a nova DLC “Mandíbulas de Hakkon”
[PS3][PS4] Corrigido o troféu Perdição dos Dragões para ser desbloqueado depois da morte de quaisquer 10 dragões supremos.
Acrescentados alguns tronos na Fortaleza do Céu para quem possui o DA1 e/ou DA2.
Adicionada ao multijogador a habilidade de reciclar vários itens ao mesmo tempo. Isso pode ser feito na tela de inventário ou quando estiver comprando pacotes.
Alterado o equilíbrio dos Guerreiros Arcanos. Agora no multijogador, “Espada de Espírito” custa mais e danifica menos as Barreiras e Guardas. Nos dois modos de jogo, “Espada de Espírito” não mais aplica um bônus de dano.
Alterado no multijogador o equilíbrio da habilidade “Ira dos Céus” dos Templários. Agora, o atordoamento dura menos.
Corrigidos dois animais para não fornecerem itens de pesquisa ao serem abatidos.
Corrigidas algumas barbas que não se alinhavam corretamente nos rostos dos personagens.
Corrigidas algumas partes de armaduras que não deveriam ser permitidas para qunaris e ficavam estranhas quando eles as usavam. Os qunaris não usam mais esses itens.
Corrigida uma mensagem incorreta que dizia que não se ter platina suficiente para comprar um pacote quando se tinha a quantia exata para comprá-lo.
Corrigido um problema que permitia aos jogadores sair de uma partida de multijogador, depois voltar e transferir a experiência ganha ao personagem que retornou.
Corrigido um problema que poderia travar os jogadores se eles conversassem com Cullen durante a pegadinha da Sera.
Corrigido um problema que fazia o dragão das Mandíbulas de Hakkon ficar preso em uma posição durante o combate.
Corrigido um problema que podia ocorrer quando se usava Salva de Flecha seguido de Tiro no Pulo.
Corrigido um problema que poderia prender o jogador na primeira ilha durante a luta final do jogo.
Corrigido um problema no qual uma missão que deveria ter sido removida do jogo começava quando se comprava a Heráldica Avvar. A missão não começa mais.
Corrigido um problema de alinhamento dos cílios nas pálpebras das qunaris quando se movia a barra de formato dos olhos para a posição mais à direita durante a criação de personagem.
Corrigido um problema no qual o diálogo rápido não se interrompia quando se saia andando rápido durante a conversa.
Corrigido um problema no qual uma peça do mosaico Arquidemônio não aparecia na parede da Fortaleza do Céu.
Corrigido um problema que permitia aos jogadores destruir uma porta e por isso, em certas circunstâncias, a missão “Para o Império” ficava bloqueada.
Corrigido um problema que permitia aos jogadores entrar em Rocha Vermelha antes do que deviam.
Corrigido um problema no qual o registro no códice de um par de criaturas não era adicionado corretamente.
Corrigido um problema no multijogador no qual os personagens usando a habilidade de evasão surgiam visivelmente em lugares diferentes.
Corrigido um problema que fazia a missão “Tumba de Fairel” ficar bloqueada em certas circunstâncias.
Corrigido um problema que fazia a missão “Em Sussurros Abafados” não avançar se o jogador entrasse em Rocha Vermelha com uma montaria a galope.
Corrigido um problema que gerava um carregamento sem fim ao se tentar acessar a tela de Desafios.
Corrigido um problema que movia os inimigos para alguns locais inatingíveis aos jogadores.
Corrigido um problema que desativava permanentemente a troca de membros do grupo durante o saque.
Corrigido um problema que fazia os jogadores que entraram depois na 5ª onda surgirem dentro da câmara fechada no multijogador.
Corrigido um problema que, em certos casos, deixava não interativo o “Cavaleiro Ferido”, impedindo o avanço da trama relacionada a ele.
Corrigido um problema que podia fazer o combate final ser interrompido entre as etapas.
Corrigido um problema que podia fazer o novo host ficar travado em uma tela depois da migração de host.
Corrigido um problema que podia deixar a roda na taverna no Bosque Eriçado permanentemente não interativa, bloqueando a drenagem do lago.
Corrigido um problema que fazia os estandartes que faltavam não serem adicionados à loja apropriada em Val Royeaux.
Corrigido um problema que permitia aos jogadores acumular repetidamente os efeitos de “Brocado de Seda Tocada pelo Imaterial” até que as habilidades e os feitiços ficassem de graça.
Corrigido um problema que poderia evitar que a Coroa do Estandarte da Inquisição fosse desbloqueada se os jogadores coletassem os adornos na Costa da Tormenta antes de capturar os fortes.
Corrigido um problema com “Desmaterializado por Ela” que não acontecia corretamente se os jogadores estivessem montados quando a sequência animada tivesse que ser disparada nas Planícies Exaltadas.
Corrigido um problema com o Algodão de Vestimenta Imperial Tocado pelo Imaterial que fazia seu efeito ocorrer para os jogadores com valores fixos. Agora, o efeito acontece corretamente com valores aleatórios.
Corrigido um problema na missão Citadelle du Corbeau que podia impedir que o Ressurrecto chegasse ao jogador.
Corrigido o Brocado de Seda Tocada pelo Imaterial para aplicar 15% de desconto em vez de 150%.
Corrigida a habilidade “Ataque das Sombras” que estava incompatível com as habilidades passíveis “Nunca Estive Aqui” e “Faca nas Sombras”.
Corrigido um problema em que Raiz Mortal aparecia no Viveiro. A entrada da coleção correspondente também deixou de incluir Raiz Mortal e as sementes dela não são mais encontradas no mundo.
Corrigido um problema com Osso de Dragão de Gelo e Quartzo do Véu que dava um Valor de Armadura zero quando se produzia escudos com esses materiais.
Estabilidade Melhorada