Dragon Age: Inquisition Patch 5 Notes – Russian

For patch notes in other languages, click here.

============================
Dragon Age™: Инквизиция 1.06
============================

Исправлено переключение на ходьбу (теперь оно не зависит от частоты кадров).
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи могли получать урон при использовании способности «Контрудар».
Теперь способности правильно учитывают рейтинг брони спереди.
Исправлена способность «Безумный бык». Персонажи под управлением ИИ больше не выбегают за цель.
Убран начальный барьер, который получали заклинатели при появлении.
Добавлена возможность настраивать шрифт субтитров.
Улучшен ИИ лучников, и теперь они реже рвутся в ближний бой.
Исправлено изображение на карте сохранения для эльфов-магов.
Устранена связь между качеством полигональной сетки и качеством шейдеров, а в настройки графики добавлен параметр «Качество шейдеров».
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые операции исчезали со стола ставки командования без прямого вмешательства игрока.
Исправлен вылет после использования амулета «Тактическое обновление» в Скайхолде.
Лелиана больше не утверждает, что помогала Стражу победить архидемона, если в импортированном из Dragon Age Keep состоянии мира она погибла.
Исправлена ошибка, из-за которой звук движения не был слышен после перехода в другую область.
Исправлена ошибка, из-за которой после перехода в другую область начинала играть непредусмотренная музыка.
Исправлена ошибка с добычей.
Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было завершить задание «Дела карьерные».
В подвале Скайхолда добавлено хранилище для отряда.
Исправлено «выскакивание» участков ландшафта на низких и средних настройках качества.
Схема управления с помощью геймпада больше не меняется при отсутствии совместимого геймпада.
При отсутствии совместимого геймпада схему управления теперь можно изменить на вариант «Мышь + клавиатура».
Добавлено временное переключение на схему «Мышь + клавиатура», если совместимый геймпад не подключен, но в качестве схемы управления выбран вариант «Геймпад».
Повышена стабильность.
Черта «Сила духа» теперь действует на всех членов отряда.
Исправлено мигание ландшафта при использовании SLI/Crossfire.
Инквизитор-кунари больше не может надеть доспех боевого мага Инквизиции.
Только для одиночной игры: появилась возможность автоатаки с помощью мыши и клавиатуры, а также новая назначаемая горячая клавиша для этой цели.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые способности можно было использовать несколько раз до запуска таймера их восстановления.
Исправлена ошибка способности «Взрывчатый выстрел», из-за которой при непрямом попадании таймер восстановления не запускался, а выносливость не отнималась.
Исправлена ошибка, из-за которой значок нового предмета появлялся на старых предметах после их переработки в коллективной игре.
Добавлена возможность увеличить максимальное приближение при использовании тактической камеры.