Dragon Age: Inquisition PC Patch 3 – Polish

For patch notes in other languages, click here

============================
Dragon Age™: Inkwizycja 1.03
============================
Usunięto błąd powodujący niemożność zdobycia kluczy w trybie sieciowym
Dodano możliwość przypisania klawisza odpowiadającego za chodzenie
Dodano możliwość dostosowania wielkości kursora myszy
Dodano możliwość korzystania z funkcji „naciśnij, aby mówić” na ekranie podsumowania meczu w trybie online
Dodano możliwość korzystania z funkcji „naciśnij, aby mówić” w menu ulepszania pancerzy w trybie online
Usunięto błąd mogący powodować blokowanie się myszy w trybie rozglądania się po wyjściu z gry przy pomocy Alt + Tab w trybie pełnoekranowym
Usunięto błąd mogący powodować użycie mikstury przypisanej do pierwszego slotu po wciśnięciu klawisza „9” w trybie online
Ograniczono losowość odtwarzania rozmów między członkami drużyny, dzięki czemu będą pojawiać się częściej
Kamera w widoku taktycznym nie przemieszcza się automatycznie na kolejnych członków drużyny, gdy gracz się między nimi przełącza
Usunięto błąd powodujący pojawianie się pewnych materiałów rzemieślniczych w sekcji „Zioła”. Teraz będą pojawiać się w sekcji „Inne”
Poprawiono SI sojuszniczych magów, aby nie uwalniali celów zamrożonych przez gracza
Poprawiono wyświetlanie pasków, aby prawidłowo odzwierciedlały wpływ przedmiotu na maksymalne zdrowie postaci
Usunięto błąd umożliwiający zdobywanie nieograniczonych wpływów
Usunięto błąd, w wyniku którego w trybie online w pewnych okolicznościach zdolność Amok traciła swe funkcje uzdrawiające
Usunięto błąd, w wyniku którego pasek wyświetlający klasę pancerza nie był prawidłowo aktualizowany dla wyposażenia stworzonego przez gracza
Usunięto błąd, w wyniku którego jedna z rozmów z Dorianem nie była dostępna dla części graczy
Usunięto błąd, w wyniku którego zmiany ustawień meczu wieloosobowego wchodziły w życie bez ich zatwierdzenia
Usunięto błąd umożliwiający zdobywanie nieskończonej ilości złota w trybie kampanii
Usunięto błąd, w wyniku którego dodatkowe mikstury otrzymane w wyniku cech przedmiotów znikały po powrocie do Podniebnej Twierdzy
Usunięto błąd, w wyniku którego ulepszenie Uderzenia Umysłu nie dawało dodatkowej bariery
Usunięto błąd mogący powodować brak reakcji ze strony smoków
Usunięto błąd mogący powodować w pewnych okolicznościach zniknięcie Harmonda
Usunięto błąd mogący powodować w pewnych okolicznościach ponowne pojawianie się słojów w trybie online
Usunięto błąd mogący powodować drganie kamery podczas niektórych rozmów
Usunięto błąd mogący powodować dziwne ruchy nóg Varrika podczas niektórych rozmów
Usunięto błąd, w wyniku którego mogła nie pojawić się wstawka filmowa odtwarzana po wejściu do tawerny Pod Mewą i Lampionem podczas wykonywania misji Doriana
Usunięto błąd mogący uniemożliwiać przełączanie się między członkami drużyny po zebraniu łupu
Usunięto błąd mogący powodować niewyświetlanie się kart przedmiotów po otwarciu skrzyni w trybie online
Usunięto błąd mogący powodować niewykonanie rozkazu ocucenia członka drużyny w widoku taktycznym
Usunięto błąd mogący uniemożliwić odkrycie wszystkich regionów Świętych Równin
Usunięto błąd, w wyniku którego w pewnych okolicznościach gracz mógł rozpocząć mecz w trybie online bez przypisanych zdolności
Usunięto błąd mogący uniemożliwić ukończenie wątku Sery związanego z Verchiel
Usunięto błąd, w wyniku którego interfejs rozmowy mógł pozostać na ekranie, jeśli gracz bardzo szybko zrezygnował z prowadzenia konwersacji
Usunięto błąd, w wyniku którego mapa świata pozostawała na ekranie na Wybrzeżu Sztormów
Usunięto błąd mogący powodować blokowanie się smoków podczas ryku
Usunięto błąd mogący powodować niekontrolowane obracanie się kamery na koniec meczu wieloosobowego i niewyświetlanie ekranu podsumowania meczu
Usunięto błąd związany z demonem, który mógł pojawić się podczas wykonywania misji w wątku Solasa
Usunięto błąd powodujący nieprawidłowe wyświetlanie arcymistrzowskiej zbroi grasanta po jej założeniu przez pewne postaci
Zwiększono skuteczność Siły Duchów w trybie online
Poprawiono balans dowódcy demonów w trybie online