When the BioWare audio team records sound for the different Mass Effect weapons, only the real thing will do. We took an M8 Avenger out into the field to grab some audio, and here are the results. …